会社役員からのハワイ留学、そしてロサンゼルスで働き、父になる。

カナダ、ハワイ、LAに住みながら海外生活が9年目に突入。今更いろいろ文化の違いに驚く、ついでに紹介。

Aloha Friday! アロハフライデイ!職場、学校にバイバイ。

今日は金曜日。

 
 
 
 
みなさん題名にもなってるこの言葉聞いたことありますか?
 
 
 
 
"Aloha Friday"
"アロハフライデイ"
 
 
 
 
{F350784F-5688-4491-AA93-56D67A364A44:01}


 
 
 
"Aloha"に色々な意味があることは、以前にも書いたことがあると思います。
 
 
 
 
バイバイ、こんにちはなど。
 
 
 
 
Aloha Fridayは字のごとく、金曜日で学校、職場とバイバイする日だからそう呼びます。
 
 
 
 
また、家族と過ごす時間にこんにちはとい意味もあります。
 
 
 
 
つまり、学校、職場にバイバイ!家族や友人にこんにちは!
 
 
 
 
日本語の花金みたいな感じです。
 
 
 
 
 
 
それではみなさんhave a good weekend!
良い週末を!